No exact translation found for قرض مستحق

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic قرض مستحق

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El bufete va a pedir un préstamo con sus recursos como garantía.
    الشركة ستاخذ قرض ضد مستحقاتها
  • El préstamo se debía reembolsar a razón de un millón de dólares anuales a partir de 1990.
    والقرض مستحق السداد بمعدل 000 000 1 دولار سنويا ابتداء من عام 1990.
  • Además, si el crédito por cobrar nace de la venta de existencias, el financiador de créditos prestaría fondos a cambio de los créditos por cobrar y el producto se utilizaría para pagar al financiador o proveedor de existencias.
    وعلاوة على ذلك فإنه عندما تُنشأ مستحقات من بيع المخزونات، يقدم الممول بالمستحقات القرض في مقابل المستحقات، وتستخدم العائدات للسداد إلى الممول بالمخزونات أو إلى المورد.
  • Un financiador de créditos por cobrar podría no necesariamente prestar dinero contra créditos por cobrar de acuerdo con la rigurosa definición que figura en el proyecto de guía.
    وقال إن الممول بالمستحقات قد لا يقدم القرض بالضرورة في مقابل المستحقات، حسبما عُرف ذلك صراحة في مشروع الدليل.
  • De conformidad con la decisión IDB.4/Dec.29 de la Junta de Desarrollo Industrial, se han efectuado durante el bienio 2004-2005 todos los pagos pendientes a las Naciones Unidas en reembolso del préstamo que concedieron a la ONUDI cuando ésta se convirtió en organismo especializado.
    عملا بمقرر مجلس التنمية الصناعية م ت ص-4/م-29، سددت إلى الأمم المتحدة خلال فترة السنتين 2004-2005 جميع المدفوعات المستحقة وفاء للقرض الذي قدمته الأمم المتحدة لليونيدو عندما تحوّلت إلى وكالة متخصصة.